For a better view, open this email in your browser.
English - Cymraeg

logo education for sustainable development and global citizenship
addysg ar gyfer dinasyddiaeth fyd-eang a datblygu cynaliadwy

Demonstrations in the run up to Copenhagen

Following the success of September’s series of ‘flash mob’ demonstrations that delivered a global wake-up call to world leaders on the issue of climate change, the Stop Climate Change Coalition is organising further action, with plans to mobilise demonstrators in London in the run up to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) conference.
         
The conference, which will take place in Copenhagen between the 6th and the 18th of December 2009, will decide international policy on tackling climate change once the existing protocol, agreed at Kyoto in 1997, expires in 2012.  These are the final talks the UNFCCC will hold on a government level before the climate agreement is renewed, they represent an opportunity to influence policymaking and to ensure that an ethical and sustainable agreement is reached.

Demonstrations are set to begin in London on the 5th of December 2009 and will continue until the end of the conference.  Anybody wishing to take part in or contribute to the lobbying campaign should visit www.the-wave.org.uk for further information.

A New Voice For Cyfanfyd’s BME Project

hanna miyirHanna Miyir joins Cyfanfyd having recently graduated from Cardiff University with a BSc(Econ)(Hons) in Social Policy and Criminology. Hanna will be spearheading Cyfanfyd’s BME project and will be working closely with minority ethnic and faith communities.
She has considerable experience working in the 3rd sector with groups as diverse as young people, the elderly, asylum seekers, refugees and people with learning disabilities and has recently completed a 1 year secondment with the Welsh Assembly Government - Equalities, Diversity and Inclusion Division (EDID) where she has worked along side Welsh Ministers and senior civil servants on the Faith Communities Forum.

“I enjoy raising awareness of issues faced by marginalised and disadvantaged groups. My aspiration is to work for the United Nations to raise awareness of global issues and work at a grassroots level with organisations and communities in Africa to reduce poverty, increase universal education, empower women and promote gender equality. I hope to gain essential knowledge and experience in working in this sector from my work with Cyfanfyd.”

Hanna was an active participant in the second BME and Minority Faith Round Table meeting which was hosted by Cyfanfyd in October. 
Click here to read a full report of the event (.doc 1.4Mb).

Black History Month 2009

black history month picIn October Britain celebrated Black History Month, an event that has taken place in the UK for over 30 years and that serves to highlight and celebrate the cultural achievements and diverse history of the black community. Cardiff’s Millennium Centre played host to a series of workshops, exhibitions, information stalls and arts and crafts classes as well as shows from local schools and regular music and dance performances.  Events were laid on all over the city, including a talk on inspirational black women that was held in Saint David’s hall.

Black History Month 2009 cumulated in an all day event at the Wales Millennium Centre on the 31st October that built on last years historic event and involved simultaneous workshops across Wales for the first time ever.  The activities involved focused on children, teenagers and adults and encouraged participation in arts, crafts, gospel, rap, creative murals, family trees, percussion and mask making.

ESDGC Strategy for Action and the Third Sector

The ESDGC Strategy for Action was launched almost three years ago. Though it cannot be denied that the implementation phase of the Strategy has done much to raise awareness of ESDGC in all the sectors of education in Wales and has made progress in integrating ESDGC into formal and informal education, the focus of the work has been very much on the statutory sector.

The implementation of the strategy has failed to engage in any significant way with the Third Sector in Wales, particularly with those very organisations that have a long history and proven track record of supporting the delivery of sustainable development and global citizenship education that pre-dates the Strategy by, in some cases, twenty years or more.

Since the inception of the strategy Cyfanfyd has been involved in a dialogue with WAG and other statutory stakeholders urging them to work with the Third Sector and draw on the body of skills, knowledge and expertise that these organisation possess.

Cyfanfyd representatives will be presenting a position paper on this topic at the next meeting of Third Sector organisations with the Minister for Children, Education Lifelong Learning and Skills, Jane Hutt. As part of the process of drawing up this paper we are seeking members’ and other stakeholders’ view on this issue. Please send any comments to dominic@cyfanfyd.org.uk

UK Development Education Networks Meeting Belfast

Dominic Miles, the Co-ordinator, and Liz Thomas, the Formal Sector Officer, attended the September meeting of the UK Development Education Networks in Belfast. The UK DE Network comprises the DEA from England, IDEAS from Scotland and CADA from Northern Ireland.  In conjunction with the meeting, the Northern Irish representatives had organised a seminar for policy makers and practitioners to find out about the global perspective in education in the other UK countries. Cyfanfyd staff gave a presentation on ESDGC policy and practise, which drew a lot of interest from the audience as Wales is the only UK country where global learning, or ESDGC, is so directly supported by government policy.

Training

Training for Trainers in ESDGC
24-26 November - Broneirion Conference Centre, Llandinam – Powys.
More info about this course...


Tell your community linking story!

Are you involved in a community group? Are you in touch with a community group in Africa, Asia, Latin America or the Caribbean?
If so the DFID Community Linking Programme (DCLP) needs to hear from you! DCLP is an exciting new programme that offers funding and support to community groups in the UK that have a link with a group in Africa, Asia, Latin America or the Caribbean.
Visit www.dfid.gov.uk/dclp to find out more.


DFID Building Support for Development Review

Many thanks to all the Cyfanfyd members and other colleagues who contributed their views to Cyfanfyds’s response to this review. Cyfanfyd was also party to a collective response submitted by the UK Development Networks.
Click here to read the submissions...


Youth Work Week 2009

As part of the Youth Work Week programme, young people from Blaenau Gwent, Cardiff, Monmouthshire, Torfaen and Newport are being given the opportunity to augment their social and personal development at a friendly and informal event to be held at Trelai Youth Centre on the 4th of November.  A day of activities and consultation has been organised by the area’s Training Managers and will incorporate a number of educational workshops based upon good global citizenship, with particular emphasis upon sustainable development and fair trade.


Climate Change Champions!

The Welsh Assembly Government is looking for 6 young people from Wales who are between the ages of 14 and 18 to take the role of Climate Change Champions. Successful applicants will be given the opportunity to appear on television and to have their own news column and blogs as well as attending events in their local communities and across Wales to communicate the positive actions that people can take in their everyday lives to tackle climate change. The deadline for all entries is Wednesday 18 November, to find out more please visit www.walescarbonfootprint.gov.uk.

The E-Bulletin provides a monthly update on the activities of Cyfanfyd, its member organisations and developments in ESDGC in Wales. You are welcome to send us information and news by the deadline of the 19th of the month for inclusion in the next month’s bulletin.

Gwrthdystiadau ar drothwy cynhadledd Copenhagen

Yn dilyn llwyddiant y gyfres o wrthdystiadau gan ‘fflach-dyrfaoedd’ ym mis Medi a gafodd effaith yn fyd-eang gan ddeffro arweinwyr byd â neges am y newid yn yr hinsawdd, mae Cynghrair Atal y Newid yn yr Hinsawdd yn trefnu gweithredu pellach, gyda chynlluniau i fyddino gwrthdystwyr yn Llundain ar drothwy cynhadledd Confensiwn Fframwaith y Cenhedloedd Unedig ar y Newid yn yr Hinsawdd (UNFCCC), a gynhelir yn Copenhagen.
         
Bydd y gynhadledd, a gynhelir rhwng y 6ed a’r 18fed o Ragfyr 2009, yn penderfynu ynghylch polisi rhyngwladol ar fynd i’r afael â’r newid yn yr hinsawdd unwaith y bydd y protocol presennol, a gytunwyd yn Kyoto ym 1997, yn dod i ben yn 2012. Dyma’r trafodaethau diwethaf y bydd UNFCCC yn eu cynnal ar lefel y llywodraethau cyn adnewyddu’r cytundeb ar yr hinsawdd, felly maent yn gyfle i ddylanwadu ar y broses llunio polisïau a sicrhau y ceir cytundeb moesegol a chynaliadwy.

Bydd gwrthdystiadau’n dechrau yn Llundain ar y 5ed o Ragfyr 2009 ac yn parhau tan ddiwedd y gynhadledd. Dylai unrhyw un sy’n dymuno cymryd rhan yn yr ymgyrch lobïo, neu gyfrannu tuag at yr ymgyrch, fynd at www.the-wave.org.uk i gael mwy o wybodaeth.

Llais Newydd i Brosiect BME Cyfanfyd

hanna miyirMae Hanna Miyir yn ymuno â Cyfanfyd a hithau wedi graddio’n ddiweddar o Brifysgol Caerdydd â gradd BSc(Econ)(Anrh) mewn Polisi Cymdeithasol a Throseddeg. Bydd Hanna’n arwain prosiect BME Cyfanfyd ac yn gweithio’n agos gyda chymunedau ethnig lleiafrifol a chymunedau ffydd.

Mae ganddi gryn dipyn o brofiad o weithio yn y 3ydd sector gyda grwpiau mor amrywiol â phobl ifanc, yr henoed, ceiswyr lloches, ffoaduriaid a phobl ag anableddau dysgu ac mae wedi cwblhau secondiad blwyddyn yn ddiweddar gyda Llywodraeth Cynulliad Cymru – Is-adran Cydraddoldebau, Amrywiaeth a Chynhwysiant (ICACh) lle bu’n gweithio ochr yn ochr â Gweinidogion Cymru ac uwch weision sifil ar y Fforwm Cymunedau Ffydd.

“Rwy’n mwynhau codi ymwybyddiaeth o faterion a wynebir gan grwpiau sydd wedi’u hymyleiddio ac sy’n ddifreintiedig. Fy nyhead yw gweithio i’r Cenhedloedd Unedig i godi ymwybyddiaeth o faterion byd-eang a gweithio ar lawr gwlad gyda sefydliadau a chymunedau yn Affrica i leihau tlodi, cynyddu addysg i bawb, grymuso menywod a hybu cydraddoldeb rhwng y rhywiau. Rwy’n gobeithio ennill gwybodaeth a phrofiad hanfodol yn y sector hwn yn rhinwedd fy ngwaith gyda Cyfanfyd.”

Roedd Hanna’n gyfranogwr gweithredol yn yr ail gyfarfod Bord Gron ar Gymunedau BME a Chymunedau Ffydd Lleiafrifol a lywyddwyd gan Cyfanfyd ym mis Hydref.
Cliciwch yma i ddarllen adroddiad llawn ar y digwyddiad (.doc 1.4Mb)

Mis Hanes Pobl Dduon 2009

black history month picYm mis Hydref fe ddathlodd Prydain Fis Hanes Pobl Dduon, digwyddiad sydd wedi bod yn cael ei gynnal yn y DU am dros 30 mlynedd ac sy’n amlygu ac yn dathlu llwyddiannau diwylliannol a hanes amrywiol cymuned pobl dduon.  
Yng Nghanolfan y Mileniwm yng Nghaerdydd, cynhaliwyd cyfres o weithdai, arddangosfeydd, stondinau gwybodaeth a dosbarthiadau celf a chrefft yn ogystal â sioeau gan ysgolion lleol a pherfformiadau rheolaidd ar ffurf cerddoriaeth a dawns. Cynhaliwyd digwyddiadau ar hyd a lled y ddinas, gan gynnwys sgwrs ar fenywod duon ysbrydoledig yn Neuadd Dewi Sant.

Cyrhaeddodd Mis Hanes Pobl Dduon 2009 benllanw gyda digwyddiad a barodd ddiwrnod cyfan yng Nghanolfan Mileniwm Cymru ar yr 31ain o Hydref ac a oedd yn adeiladu ar ddigwyddiad hanesyddol y llynedd ac yn cynnwys gweithdai a gynhaliwyd ar yr un pryd ledled Cymru am y tro cyntaf erioed. Roedd y gweithgareddau dan sylw’n canolbwyntio ar blant, pobl yn eu harddegau ac oedolion, ac yn eu hannog i gymryd rhan mewn celfyddyd, crefftau, canu gospel, cerddoriaeth rap, murluniau creadigol, siartiau achau, cerddoriaeth ag offerynnau taro a gwneud mygydau.

Strategaeth ar gyfer Gweithredu ADCDF a’r Trydydd Sector

Cafodd Strategaeth ar gyfer Gweithredu ADCDF ei lansio bron i dair blynedd yn ôl. Er na ellir gwadu bod y broses o roi’r Strategaeth ar waith wedi gwneud cryn dipyn i godi ymwybyddiaeth o ADCDF ym mhob sector addysg yng Nghymru ac wedi gwneud cynnydd tuag at integreiddio ADCDF mewn addysg ffurfiol ac anffurfiol, mae ffocws y gwaith wedi bod i raddau helaeth ar y sector statudol.

Mae’r broses o roi’r strategaeth ar waith wedi methu ag ymgysylltu mewn unrhyw ffordd arwyddocaol â’r Trydydd Sector yng Nghymru, yn enwedig yr union sefydliadau hynny a chanddynt hanes hir a phrofedig o roi cymorth i ddarparu addysg datblygu cynaliadwy a dinasyddiaeth fyd-eang ers cyn dyddiau’r Strategaeth a hynny, mewn rhai achosion, am ugain mlynedd neu fwy.

Ers cyflwyno’r Strategaeth mae Cyfanfyd wedi bod yn trafod gyda Llywodraeth Cynulliad Cymru a rhanddeiliaid statudol eraill gan erfyn arnynt i weithio gyda’r Trydydd Sector a thynnu ar y corff o sgiliau, gwybodaeth ac arbenigedd y mae’r sefydliadau hyn yn meddu arnynt. Bydd cynrychiolwyr Cyfanfyd yn cyflwyno papur safbwynt ar y testun hwn yn y cyfarfod nesaf rhwng sefydliadau’r Trydydd Sector a’r Gweinidog dros Addysg, Plant, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau, Jane Hutt. Fel rhan o’r broses o lunio’r papur hwn rydym yn ceisio safbwyntiau aelodau a rhanddeiliaid eraill ar y mater hwn. Anfonwch unrhyw sylwadau os gwelwch yn dda i dominic@cyfanfyd.org.uk

Cyfarfod Rhwydweithiau Addysg Datblygu’r DU yn Belfast

Bu Dominic Miles, y Cydlynydd, a Liz Thomas, Swyddog y Sector Ffurfiol, yng nghyfarfod Rhwydweithiau Addysg Datblygu’r DU ym mis Medi yn Belfast. Mae Rhwydwaith AD y DU yn cynnwys DEA o Loegr, IDEAS o’r Alban a CADA o Ogledd Iwerddon. I gyd-fynd â’r cyfarfod, roedd y cynrychiolwyr yng Ngogledd Iwerddon wedi trefnu seminar i wneuthurwyr polisi ac ymarferwyr gael dysgu am y safbwynt byd-eang mewn addysg yng ngwledydd eraill y DU. Fe roddodd staff Cyfanfyd gyflwyniad ar bolisi ac arfer mewn ADCDF, a ysgogodd lawer o ddiddordeb ymhlith y gynulleidfa gan mai Cymru yw’r unig wlad yn y DU lle caiff dysgu byd-eang, neu ADCDF, ei ategu mor uniongyrchol gan bolisi’r Llywodraeth.

Training

Hyfforddiant ar Gyfer Hyforddwyr mewn Addysg Datblygu Cynaliadwy a Ynaliadwy a Dinasyddiaeth Fyd-eang
24-26 Dachwedd - Canolfan Gynadledda Broneirion, Llandinam – Powys.
Rhagor o wybodaeth...


Adroddwch eich stori am gysylltu cymunedau!

Ydych chi’n rhan o grwp cymunedol? Oes gennych chi gyswllt â grwp cymunedol yn Affrica, Asia, America Ladin neu’r Caribî?
Os felly, mae ar Raglen Cysylltu Cymunedau DFID (DCLP) angen clywed oddi wrthych! Mae DCLP yn rhaglen newydd gyffrous sy’n cynnig cyllid a chymorth i grwpiau cymunedol yn y DU sydd â chyswllt â grwp yn Affrica, Asia, America Ladin neu’r Caribî. Dros y chwe mis nesaf rydym yn cynnal arolwg i ganfod faint o grwpiau cymunedol yn y DU sydd eisoes wedi sefydlu cyswllt â grwp mewn gwlad arall, pa weithgareddau y maent yn cymryd rhan ynddynt fel rhan o’r cyswllt, a pha gymorth yr hoffent ei gael i’w cyswllt. Gall cyswllt fod yn brosiect elusennol gyda chymuned mewn gwlad ddatblygol, yn rhaglen gyfnewid o ymweliadau â gwlad benodol, neu’n bartneriaeth gymunedol bellgyrhaeddol, neu’n rhywbeth gwahanol. Cwblhewch yr arolwg i roi gwybod i ni am yr hyn yr ydych yn ei wneud ac i wneud yn siwr eich bod ymhlith y cyntaf i glywed am grantiau newydd, cyfleoedd rhwydweithio newydd, gwersi newydd a ddysgwyd a chymorth newydd a mwy. Ewch at www.dfid.gov.uk/dclp i gael gwybod mwy.


Adolygiad DFID o Waith i Ennyn Cefnogaeth i Ddatblygu

Diolch o galon i holl aelodau Cyfanfyd a chydweithwyr eraill a gyfrannodd eu safbwyntiau i ymateb Cyfanfyd i’r adolygiad hwn.
Roedd Cyfanfyd hefyd yn rhan o ymateb ar y cyd a gyflwynwyd gan Rwydweithiau Datblygu’r DU.
I ddarllen y sylwadau hyn, gweler gwefan Cyfanfyd (ar gael yn Saesneg yn unig)


Wythnos Gwaith Ieuenctid 2009

Fel rhan o’r rhaglen ar gyfer Wythnos Gwaith Ieuenctid, mae pobl ifanc o Flaenau Gwent, Caerdydd, Sir Fynwy, Torfaen a Chasnewydd yn cael y cyfle i gynyddu’u datblygiad cymdeithasol a phersonol mewn digwyddiad cyfeillgar ac anffurfiol a gynhelir yng Nghanolfan Ieuenctid Trelái ar y 4ydd o Dachwedd. Mae diwrnod o weithgareddau ac ymgynghori wedi cael ei drefnu gan Reolwyr Hyfforddi’r ardal a bydd yn cynnwys nifer o weithdai addysgol yn seiliedig ar ddinasyddiaeth fyd-eang dda, gyda phwyslais arbennig ar ddatblygu cynaliadwy a masnach deg.


Hyrwyddwyr Newid Hinsawdd!

Mae Llywodraeth Cynulliad Cymru’n chwilio am 6 o bobl ifanc o Gymru sydd rhwng 14 a 18 mlwydd oed i ymgymryd â rôl Hyrwyddwyr Newid Hinsawdd. Bydd yr ymgeiswyr llwyddiannus yn cael y cyfle i ymddangos ar y teledu a chael eu colofn newyddion a’u blogiau eu hunain yn ogystal â mynychu digwyddiadau yn eu cymunedau lleol ac ar hyd a lled Cymru i gyfleu negeseuon am y camau gweithredu cadarnhaol y gall pobl eu cymryd yn eu bywydau bob dydd i fynd i’r afael â’r newid yn yr hinsawdd. Y dyddiad cau ar gyfer ceisiadau yw dydd Mercher 18 Tachwedd. I gael gwybod mwy ewch at www.walescarbonfootprint.gov.uk.

Mae’r E-fwletin yn rhoi gwybodaeth fisol am weithgareddau Cyfanfyd, ei aelod-sefydliadau a datblygiadau ADCDF yng Nghymru. Mae croeso i chi anfon gwybodaeth a newyddion erbyn y 19eg o’r mis i’w gynnwys ym mwletin y mis canlynol.

You're receiving this newsletter because you are on Cyfanfyd's Email list.
Remove me from this list --- Forward to a friend

HTML Newsletter Design and Distribution by Seren-IT