The First Cut

For months (years) the development education community has been holding its breath and crossing its fingers at the thought of what might happen if (when) a Tory Government came into power. Now, only days after forming, the new con-dem coalition has signalled its intentions. Despite David Cameron’s assurances that money for development would be ‘ring fenced’, the first cuts announced by this new government were for development education projects. The intention is that funding will be redirected to areas where it will have a greater impact on global poverty. Secretary of State, Andrew Mitchell said “People want to see British aid money saving lives and educating children in the world’s poorest countries”. However, without a strong development education community and continuing education the British people could soon fail to see the relevance of what happens overseas and efforts to create a more equitable and just society will be jeopardised. If you have any thoughts or suggestions on this topic please email them to info@cyfanfyd.org.uk using The First Cut as the subject line, or join Cyfanfyd and lend your support to ensure a strong voluntary sector with a clear independent voice which might be heard.

Dynamic Training Proves a Positive Experience

As part of the Southern Voices project, Cyfanfyd joined forces with Dynamix to develop a training day which aimed to bring a rights based approach to learning and training about global issues - in particular the Millennium Development Goals. Participants were given the opportunity to explore the links between ESDGC and the MDGs and to look at the ways that these depend on and are shaped by human rights and the rights of the child. Participants used participatory and inclusive tools and techniques which could be adapted to a variety of work situations and were based on Dynamix’ publication ‘Children’s Rights – Spice ‘Em Up’ (available from www.dynamix.ltd.uk or email info@dynamix.ltd.uk). Feedback from the day was overwhelmingly positive, with one participant noting that it was “really informative, interesting and thought provoking”.

Looking to the Future

Coming a day after the new coalition government announced its first budgetary cuts - by DFID from development awareness projects - the mood at the Cyfanfyd AGM reflected concern and a degree of apprehension as to what the future might hold. The day had been designed with a clear focus on the future of ESDGC / development education in Wales and the UK but the news that 5 development awareness projects had been cut and the new Global Learning Engagement Fund had been suspended cast doubt over any future activity. Representatives of formal and informal learning and voluntary sector organisations gathered at the Norwegian Church in Cardiff to hear guest speakers’ views on developments. Read more...

New Video Blog Documents Climate Change in Uganda

Wales for Africa Blog

Seven NGO workers have been trained to provide video footage of how climate change is affecting the lives of people in the Mbale region of Uganda. They will become reporters through training provided by an experienced film maker. Early footage caught the recent landslide and its devastating impacts.

The World, Today

June the 5th is World Environment day and the theme for 2010 is "Your Planet Needs You-Unite to Combat Climate Change". Sustainable development is at the forefront of the Welsh assembly government’s pledges to improve social and environmental wellbeing for everyone. To investigate their proposals, please visit http://wales.gov.uk/topics/sustainabledevelopment/?lang=en

Commemorated on 5 June since 1972, WED is one of the principal vehicles through which the UN stimulates worldwide awareness of the environment and encourages political attention and action. As part of their campaign this year, they are including members of the public in the naming of a baby gorilla which is to be reintroduced into the wild. To learn more, go to http://www.unep.org/wed/2010/english/

The E-Bulletin provides a monthly update on the activities of Cyfanfyd, its member organisations and developments in ESDGC in Wales. You are welcome to send us information and news by the deadline of the 19th of the month for inclusion in the next month’s bulletin.

Y Cwtogi'n Dechrau

Am fisoedd (blynyddoedd) mae'r gymuned addysg datblygu wedi bod yn dal ei gwynt ac yn croesi ei bysedd wrth feddwl am yr hyn a allai ddigwydd pe bai (pan fyddai) Llywodraeth Dorïaidd yn dod i rym. Yn awr, ddyddiau yn unig ers ei ffurfio, mae'r glymblaid rhwng y Ceidwadwyr a'r Democratiaid Rhyddfrydol (clymblaid con-dem efallai!) wedi dangos beth yw ei bwriadau. Er gwaethaf y sicrwydd gan David Cameron y byddai arian ar gyfer datblygu'n cael ei ddiogelu, mae'r toriadau cyntaf sydd wedi'u cyhoeddi gan y llywodraeth newydd hon yn rhai sy'n effeithio ar brosiectau addysg datblygu. Y bwriad yw ailgyfeirio cyllid at feysydd lle bydd yn dwyn effaith fwy ar dlodi byd eang. Meddai'r Ysgrifennydd Gwladol, Andrew Mitchell, "Mae pobl yn dymuno gweld bod arian cymorth o Brydain yn achub bywydau ac yn addysgu plant yng ngwledydd tlotaf y byd". Fodd bynnag, heb gymuned addysg datblygu gref ac addysg barhaus, buan iawn y gallai pobl Prydain fethu â gweld perthnasedd yr hyn sy'n digwydd dramor a bydd ymdrechion i greu cymdeithas fwy teg a chyfiawn yn cael eu peryglu. Os oes gennych chi unrhyw feddyliau neu awgrymiadau mewn perthynas â'r pwnc yma, yna e-bostiwch hwy i info@cyfanfyd.org.uk gan ddefnyddio The First Cut fel pwnc ar gyfer eich neges, neu ymunwch â Cyfanfyd i gynnig eich cefnogaeth er mwyn sicrhau sector gwirfoddol cryf a chanddo lais annibynnol a allai gael ei glywed.

Hyfforddiant Dynamig yn Brofiad Cadarnhaol

Fel rhan o brosiect Southern Voices, fe unodd Cyfanfyd â Dynamix i ddatblygu diwrnod hyfforddi a oedd wedi'i fwriadu i gyflwyno dull seiliedig-ar-hawliau o ddysgu a hyfforddi mewn perthynas â materion byd-eang yn enwedig Nodau Datblygu'r Mileniwm. Cafodd cyfranogwyr y cyfle i archwilio'r cysylltiadau rhwng ADCDF a NDM ac ystyried y ffyrdd y mae'r rhain yn ddibynnol ar, ac yn cael eu trefnu gan hawliau dynol a hawliau'r plentyn. Bu'r cyfranogwyr yn defnyddio offer a thechnegau cyfranogol a chynhwysol y gellid eu haddasu ar gyfer yr amrywiaeth o sefyllfaoedd gwaith ac a oedd yn seiliedig ar gyhoeddiad Dynamix 'Children's Rights – Spice 'Em Up' (ar gael o www.dynamix.ltd.uk neu drwy anfon neges e-bost i info@dynamix.ltd.uk). Roedd yr adborth o'r diwrnod yn gadarnhaol tu hwnt, gydag un cyfranogwr yn nodi ei fod yn "hynod addysgiadol, diddorol a phryfoclyd".

Edrych i'r Dyfodol

Ddiwrnod ar ôl i'r llywodraeth glymblaid newydd gyhoeddi'i thoriadau cyllidebol cyntaf – gan DFID mewn perthynas â phrosiectau ymwybyddiaeth o ddatblygu - roedd yr awyrgylch yn Fforwm Blynyddol Cyfanfyd yn adlewyrchu pryder a pheth ofn o ran yr hyn sy'n ein haros. Roedd y diwrnod wedi cael ei gynllunio gan roi ffocws clir ar ddyfodol ADCDF/ addysg datblygu yng Nghymru a'r DU ond bu i'r newyddion bod 5 o brosiectau ymwybyddiaeth o ddatblygu wedi cael eu dileu a bod y Gronfa Ymgysylltu â Datblygu Byd-eang wedi cael ei hatal daflu cysgod amheuaeth dros unrhyw weithgarwch yn y dyfodol. Roedd cynrychiolwyr mudiadau a sefydliadau yn y sector dysgu ffurfiol ac anffurfiol a'r sector gwirfoddol wedi dod ynghyd yn yr Eglwys Norwyaidd yng Nghaerdydd i glywed safbwyntiau siaradwyr gwadd am ddatblygiadau. Darllen mwy...

New Video Blog Documents Climate Change in Uganda

Blog Cymru o blaid Affrica

Mae saith o weithwyr o gyrff anllywodraethol wedi cael eu hyfforddi i ddarparu deunydd fideo sy'n dangos sut y mae'r newid yn yr hinsawdd yn effeithio ar fywydau pobl yn rhanbarth Mbale yn Uganda. Byddant yn dod yn ohebwyr trwy hyfforddiant a ddarperir gan wneuthurwr ffilmiau profiadol. Mae deunydd cynnar yn cynnwys golygfeydd o'r tirlithriad diweddar a'i effeithiau dinistriol.

Y Byd, Heddiw

Mae Mehefin y 5ed yn Ddiwrnod Amgylchedd y Byd a'r thema ar gyfer 2010 yw "Mae ar eich Planed eich Angen – Unwch i Frwydro'n Erbyn y Newid yn yr Hinsawdd".
Mae datblygu cynaliadwy’n rhan flaenllaw o addewidion Llywodraeth Cynulliad Cymru i wella lles cymdeithasol ac amgylcheddol pawb. I archwilio’i chynigion, gweler
http://wales.gov.uk/topics/sustainabledevelopment/?skip=1&lang=cy

Mae Diwrnod Amgylchedd y Byd yn cael ei nodi ers 1972, ac mae’n un o’r prif gyfryngau a ddefnyddir gan y Cenhedloedd Unedig i ysgogi ymwybyddiaeth fyd-eang o’r amgylchedd a hybu sylw a gweithredu gan wleidyddion. Fel rhan o’u hymgyrch eleni, maent yn cynnwys aelodau o’r cyhoedd wrth enwi gorila bach a fydd yn cael ei ryddhau yn ôl i’r gwyllt. I ddysgu mwy, gweler http://www.unep.org/wed/2010/english/

Mae’r E-fwletin yn rhoi gwybodaeth fisol am weithgareddau Cyfanfyd, ei aelod-sefydliadau a datblygiadau ADCDF yng Nghymru. Mae croeso i chi anfon gwybodaeth a newyddion erbyn y 19eg o’r mis i’w gynnwys ym mwletin y mis canlynol.